• «
• 1 of 2
• »

Vođa vjernika Umar ibn El-Hattab, radijAllahu anhu, iznio im (kršćanima i židovima) je poznate uvjete, koji su pokazivali njihovu poniznost, pokornost i jadnost, što preneose imami, hafizi od AbdurRahmana ibn Gunema El-Eša’rija, da je rekao: “Napisao sam Umaru ibn El-Hattabu, radijAllahu anhu, kada je sklopio ugovor (mir) sa kršćanima Šama, slijedeće:

"U ime Allaha, Svemilosnog, Milostivog!
Ovo pismo je za Allahovog roba Omera, vođu vjernika, od kršćana iz tog i tog grada. Zaista, kada ste nam vi stigli, pitali smo vas za sigurnost naših života, i naših potomaka, i naših imetaka, i sljedbenika naše vjere, i jamčili smo vam našim životima da:

- nećemo graditi u našem gradu niti njegovoj okolici: manastir, niti crkvu, niti toranj, niti kaluđerske ćelije, niti ćemo popravljati što je pokvareno od toga, niti ćemo ih oživljavati na teritorijama za muslimane;

- nećemo sprečavati bilo koga od muslimana niti noću niti danju da dođe u naše crkve, i da ćemo širom otvoriti njihova vrata za prolaznike i putnike namjernike, i neka nam navrati ko bude prolazio pored nas od muslimana – nahranit ćemo ga tri dana;

- nećemo skrivati u našim crkvama niti u našim stanovima doušnike, niti ćemo tajiti nevjeru prema muslimanima;

- nećemo našu djecu podučavati Kur’anu;

- nećemo pokazivati širk, niti ćemo ikoga njemu pozivati, niti ćemo sprečavati bilo kome od naše rodbine ulazak u islam, ako to budu htjeli;

- uvažavat ćemo muslimane i ustajat ćemo sa naših mjesta, ako budu željeli sjedenje;

- nećemo oponašati muslimane u bilo čemu: u njihovom oblačenju kape, turbanu, obući i načinu češljanja kose;

- nećemo govoriti njihovim govorom, niti ćemo se nazivati njihovim nadimcima;

- nećemo jahati sedla, niti ćemo se opasavati sabljama, niti ćemo uzimati bilo šta od oružja i nositi ga sa sobom;

- nećemo gravirati na našim prstenovima arapska slova;

- nećemo prodavati alkohol;

- šišat ćemo prednje dijelove naših glava;

- oblačit ćemo našu odjeću gdje god da budemo i stezat ćemo se pojasevima preko naših stomaka;

- nećemo otkrivati krst na našim crkvama i nećemo ni u čemu pokazivati naše krstove i naše knjige na putevima muslimana i njihovim pijacama;

- nećemo udarati naša zvona u našim crkvama osim lagahnim udarcem, niti ćemo podizati naše glasove prilikom učenja u našim crkvama u bilo čemu pred muslimanima;

- nećemo izlaziti na noćne molitve i molitve na uskršnji ponedjeljak, niti ćemo podizati naše glasove prilikokm sahrane naših umrlih, niti ćemo paliti zbog njih vatru na putevima muslimana i njihovim trgovima, niti ćemo sahranjivati naše mrtve blizu njihovih;

- nećemo uzimati roblje što pripada muslimanima, i da ćemo usmjeravati pravim putem muslimane;

- nećemo ih gledati u njihovim stanovima.

Kada je dato pismo Umaru, radijAllahu anhu, on je dodao u njemu:
‘I nećemo udarati nikog od muslimana. Uvjetovali smo to tebi i sljedbenicima naše vjere prema vama, i prihvaitli smo na tome sigurnost, ako se budemo suprotstavljali u nečemu što smo sebi bili uvjetovali i obavezali se, nema nam zaštite i možete raditi s nama ono što možete i odmetnicima i razdornicima.’”

Tefsir ibn Kesir, 29. ajet, sura Et-Tewba, str. 548